Fries–Nederlands woordenboek

Nederlandse vertaling van het Friese woord út

Westerlauwers Fries	Nederlands (indirect vertaald)	Esperanto
út	uit ; van ; op ; vanuit	el
🔗 Fierder is der in heechwurker út Drachten ûnderweis.
út	uit	estingiĝinta
🔗 Doe’t de brânwacht oankaam, wie it fjoer alwer út.
útkomme	uitkomen	esti publikita
🔗 Yn 2021 kaam it Franeker Woardeboek út.
útnaaie (flechtsje)	vluchten ; vlieden ; ervandoor gaan ; zich uit de voeten maken ; de benen nemen ; de wijk nemen ; de kuiten nemen ; ontvluchten ; wegvluchten	fuĝi
🔗 Se bedrigen de meiwurkster, en naaiden út mei in bút.
útstappe	uitstappen	elaŭtiĝi
🔗 De bestjoerder koe sels útstappe en rekke net ferwûne.